Valentin Vallhonrat

Valentín Vallhonrat  
Fotografía Ornamental: Escenas y camuflajes de caza, 2015-2018.

En la exposición se presenta por primera vez la serie Pieles y Camuflajes que cierra la trilogía iniciada por Valentín Vallhonrat con Fotografía Ornamental, una reflexión fotográfica sobre la belleza efímera. Se refiere a la tensión previa a cualquier cambio dramático. Al momento imperceptible en el que la felicidad se ve desplazada por el sufrimiento, lo bello desaparece y es sustituido por el horror, la paz por la guerra. Escenas de caza es un trabajo cinematográfico y fotográfico que tiene como objeto el poder y las pugnas por el dominio de los territorios, de los seres. Un proyecto en imágenes que facilita, a través de un canon clásico sobre la belleza, un relato en torno a las máquinas sobre las que reposan las pugnas por el dominio de la civilización global .

15 de marzo al 4 de mayo de 2018
Con cita previa info@juannaranjo.eu 34 659 95 66 48

 

Valentín Vallhonrat
Fotografia Ornamental: Escenes i camuflatges de caça, 2015-2018.

A l’exposició es presenta per primera vegada la sèrie Pells i Camuflatges que tanca la trilogia iniciada per Valentín Vallhonrat amb Fotografia Ornamental, una reflexió fotogràfica sobre la bellesa efímera. Es refereix a la tensió prèvia a qualsevol canvi dramàtic. Al moment imperceptible en el qual la felicitat es veu desplaçada pel sofriment, el bell desapareix i és substituït per l’horror, la pau per la guerra. Escenes de caça és un treball cinematogràfic i fotogràfic que té com a objecte el poder i les pugnes pel domini dels territoris, dels éssers. Un projecte en imatges que facilita, a través d’un cànon clàssic sobre la bellesa, un relat al voltant de les màquines sobre les quals reposen les pugnes pel domini de la civilització global.

15 de març al 4 maig 2018
Amb cita prèvia info@juannaranjo.eu o t. 34.659 95 66 48

 

Ver Obras

Marcel Pey , Películas, libros de artista & fotografías

 

Marcel Pey, The Red Circle
Películas, libros de artista & fotografías 

Juan Naranjo Galería de Arte & Documentos  presenta la exposición Marcel Pey, The Red Circle, películas, libros de artista & fotografías, que se podrá ver desde el día 12 de enero hasta el día 5 de febrero, con cita previa en info@juannaranjo.eu

The Red Circle, películas, libros de artista & fotografías nos adentra en el personal universo de Marcel Pey, Cardona 1948, creador polifacético que ha utilizado diversas materias artísticas para realizar una producción conectada a las corrientes y a los debates más vanguardistas de la esfera artística y cultural.

La exposición está compuesta por un grupo de libros de artista y composiciones de la década de 1970, realizadas por Marcel Pey, entre las que podemos encontrar Red Movie, 1976; The Track, 1976; Slow Motion, 1977; Cobra, 1978; Silver Screen I y II 1979 y Blood, 1980, en las que frecuentemente recurre a la apropiación de imágenes.

Son constantes las referencias y las citas basadas en la reutilización de imágenes que forman parte de su imaginario visual, relacionado con los medios de comunicación de masas, con la cultura popular, con la historia del cine y del arte y con recursos visuales como la seriación, el fotomontaje, la tipofotografía y el lenguaje publicitario. Estas referencias lo acercan a los artistas pop, aunque las obras de Marcel Pey se escapan de la dulzura y del colorismo de estos creadores. Utiliza, frecuentemente, el blanco y negro para crear imágenes oscuras conectadas con la contracultura, con la marginalidad underground, con la poesía experimental, en las que mezcla imágenes recicladas con elementos autobiográficos, autorretratos o retratos de personas próximas a sus círculos más íntimos.

En las obras de Marcel Pey, lo interior y lo exterior se proyecta en un juego entre lo visual y lo textual, acercándonos a sus intereses, sensaciones, sentimientos y formación. Nos muestran su denso, onírico y narcótico universo personal.

En la muestra también se pueden ver algunas de sus primeras películas The Film, 1975 y Overkill, 1976 realizadas en súper 8, que fueron presentadas en la época en festivales de cine de vanguardia como Third International Avantgarde Film Festival de Londres 1979 o Nuovi Aspetti del Cinema Sperimentale Europeo de Gènova 1980, además de la nueva serie The Red Circle2016-2017 .

 

Marcel Pey, The Red Circle
Pel·lícules, llibres d’artista & fotografies

Juan Naranjo Galeria d’Art & Documents presenta l’exposició Marcel Pey, The Red Circle, pel·lícules, llibres d’artista & fotografies, que es podrà veure des del dia 12 de gener fins al dia 5 de febrer, amb cita prèvia info@juannaranjo.eu

The Red Circle, pel·lícules, llibres d’artista & fotografies ens endinsa en el personal univers de Marcel Pey, Cardona 1948, creador polifacètic que ha utilitzat diverses matèries artístiques per a realitzar una producció connectada als corrents i als debats més avantguardistes de l’esfera artística i cultural.

L’exposició està composta per un grup de llibres d’artista i composicions de la dècada de 1970, realitzades per Marcel Pey, entre les que podem trobar Red Movie, 1976; The Track, 1976; Slow Motion, 1977; Cobra, 1978; Silver Screen I i II 1979 i Blood, 1980, en què freqüentment recorre a l’apropiació d’imatges.

Són constants les referències i les cites basades en la reutilització d’imatges que formen part del seu imaginari visual, relacionat amb els mitjans de comunicació de masses, amb la cultura popular, amb la història del cinema i de l’art i amb recursos visuals com la seriació , el fotomuntatge, la tipofotografía i el llenguatge publicitari. Aquestes referències l’acosten als artistes pop, encara que les obres de Marcel Pey s’escapen de la dolçor i l’colorisme d’aquests creadors. Utilitza, freqüentment, el blanc i negre per crear imatges fosques connectades amb la contracultura, amb la marginalitat underground, amb la poesia experimental, en les que barreja imatges reciclades amb elements autobiogràfics, autoretrats o retrats de persones pròximes als seus cercles més íntims.

En les obres de Marcel Pey, l’interior i l’exterior es projecta en un joc entre el visual i el textual, apropant-nos als seus interessos, sensacions, sentiments i formació. Ens mostren el seu dens, oníric i narcòtic univers personal.

A la mostra també es poden veure algunes de les seves primeres pel·lícules The Film, 1975 i Overkill, 1976 realitzades en súper 8, que van ser presentades en l’època en festivals de cinema d’avantguarda com Third International Avantgarde Film Festival de Londres 1979 o Nuovi Aspetti del Cinema Sperimentale Europeu de Gènova 1980, a més de la nova sèrie The Red Circle, 2016-2017.

Ver Obras