Descripción

Pequeño libro de artista realizado con HIT Studio, Berlín, que documenta 1NVERS1ONS. Las fotografías del ballet en vivo de Nick Mauss están impresas directamente sobre las páginas de un libro anterior con el mismo título, producido con motivo de su exposición en Bergen Kunsthall en 2013. En dicha muestra, dibujos y textos “entran en contacto y se fusionan con una transposición reconfigurada o desviada de la efímera revista militante homosexual Inversions (París, 1924-1925), intercalada con traducciones digitales del estudio Raoul Dufy: L’Oeuvre en soie, Logique d’un oeuvre ornamental industriel, para crear una narrativa, poema fragmentado salpicado de pasajes impenetrables” (Bergen Kunsthall).
Enmarcado por textos originalmente performados por Kim Gordon y Juliana Huxtable, la superposición directa del ballet en proceso de desintegración 1NVERS1ONS sobre el libro preexistente 1NVERS1ONS presenta una simultaneidad de “lo vivo” mediante la estratificación entrelazada de texto, dibujos y fotografías.